Skip navigation

Legal information

The agent responsible for the planning, realisation and maintenance of the internet content is:

Eugen Klein GmbH
Parkstrasse 27.29
D-73734 Esslingen a.N. Tel.: +49 711/38005-12
Fax: +49 711/38005-49

Managing Director: 

Manfred Klein, Stefan Holzäpfel
District Court Stuttgart HRB 212990
VAT ID No.: DE 178966372




The author assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author, whether of a material or immaterial nature, which were caused by the use or non-use of the information provided or through the use of incorrect and incomplete information, are excluded, insofar as no intent or gross negligence can be attributed to the author.

All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to amend, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or even permanently.


For direct or indirect references to external websites ("hyperlinks"), which lie outside the area of responsibility of the author, a liability obligation would come into force only in the case where the author has knowledge of the content and it would be technically possible and reasonable to prevent any use in case of illegal content.

The author hereby expressly declares that at the time of linking, no illegal content could be recognised on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, the content or the authorship of any linked pages. He/she therefore dissociates him/herself expressly from all contents of all linked pages that were changed after the linking. This statement applies to all links and references set within the proprietary internet offering as well as for external entries in author-created guestbooks, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of database to which external write access is possible. For any illegal, incorrect or incomplete content and especially for damages resulting from the use or non-use of such information, liability rests solely with the provider of the linked page and not with the person who merely refers to the respective publication via linking.


The author endeavours to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all their publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by him or herself or to use license-free graphics, sound documents, video sequences and texts.

All brand names and trademarks mentioned within the internet offering and which may be protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention does not in any way imply that trademarks are not protected by the rights of third parties!

The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.


If within the internet offering the possibility exists to enter personal or business data (email addresses, names, addresses), the disclosure of this data by the user is done on a purely voluntary basis. The use of and payment for all offered services is - as far as technically possible and reasonable - also permitted without needing to specify such data or under provision of anonymised data or a pseudonym. The use by third parties of contact data published in the legal information or similar such as postal addresses, telephone/fax numbers, and email addresses by for the transmission of not expressly requested information is not permitted. The right is expressly reserved to take legal action against the senders of so-called spam mails in case of violation of this prohibition.


This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by your browser for Google Analytics purposes shall not be linked with other Google data. You can prevent the storage of cookies by making a corresponding setting in your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may also prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link (


This disclaimer is to be regarded as part of the internet offering from which this page was referenced. If sections or individual terms of this document do not, or no longer, correspond to the applicable legislation, the content or validity of the remaining parts of this document shall remain unaffected.